Mi inspirál valakit arra, hogy könyvet írjon a magyar nyelvről? Kiss Róbert Richard Prima Primissima-díjas újságíró válasza egyszerű: nagyon szeret magyarul beszélni, a magyar nyelvről szóló tudományos könyveket, kutatásokat olvasni. Ezért alkotta meg a Fantasztikus nyelv című kötet új kiadását.
A Quercus Egyesület közreműködésével zajlott bemutatón a szerző, aki a Kodolányi egyetem dékánja is, újságírói kérdésre elmondta: Úgy véli, hogy a magyar nyelv számunkra nem csupán kommunikációs eszköz, hanem az összetartozás erős pillére. A közös múltunk, történelmünk lenyomatai ott rejlenek a szavainkban – a nyelv révén kapcsolódunk egymáshoz.
A rendezvényen elhangzott: a könyv olyan témákat dolgoz fel, amelyek valamilyen módon mindannyiunkat érintenek. Bemutatja, mi minden rejtőzik a magyar szavak mögött. Megtudhatjuk például, hogy a németek szerint az egyik legfurcsább magyar szó a „cipőfűző”, vagy hogy a „hörcsög” régen egészen más állatra – a sündisznóra – utalt. A könyv olyan kérdésekre is választ ad, mint például: honnan erednek az autómárkák nevei? Milyen történetek rejlenek településneveink mögött? Melyek a legnépszerűbb keresztnevek napjainkban?
A szerző meglepő tudományos tényeket osztott meg a mai fiatalok nyelvhasználatával kapcsolatban. Kiss Róbert Richard hangsúlyozta: nem lehet egyszerűen azt mondani, hogy „régen jobb volt”. Szerinte a nyelv természetesen változik, és ez rendjén is van. Úgy véli, a magyar nyelv érdekében törekedni kell arra, hogy az idegenből átvett szavakat magyaros formában használjuk.
A köszönési formák világa is izgalmas terep: nemcsak átvesszük a köszönéseket más nyelvekből, de újakat is gyártunk – mint például a „csá” vagy a „csácsumi”. A szerző saját gyűjtése alapján mintegy 200 különféle magyar köszönést tudott adatolni, amit valódi hungarikumnak tart.
A kötet az abcshop.hu oldalon rendelhető meg.