Sokkal több volt, mint rímhányó. Számos dalszöveg, fordítás és más műremekek fűződnek a nevéhez, a hagyatéka szinte felsorolhatatlan.
Romhányi József 1921. március 8-án látta meg a napvilágot egy nagytétényi polgári családban. Zenésznek készült, brácsán játszott, később dramaturgként dolgozott a Magyar Rádiónál, majd az Állami Hangverseny- és Műsorigazgatóság, illetve a Magyar Televízió művészeti vezetője lett. Romhányi több magyar opera szövegírója volt (Hunyady, Báthory Zsigmond), de ő fordította le például a Macskák című musicalt és írta a Lúdas Matyi forgatókönyvét. Nevéhez fűződik a William Hanna és Joseph Barbera-stúdió rajzfilmsorozatainak magyarítása. A Foxi Maxi , majd a két kőkorszaki szaki szövegének romhányis átköltései minden bizonnyal műfajt teremtettek. A Mézga család, a Kérem a következőt, a Mekk mester legjobb poénjai is mind az ő nevéhez fűződnek.